- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
是否只有每年生产或进口数量达到或超过一吨的物质才需要通知?
问题(中文)
是否只有每年生产或进口数量达到或超过一吨的物质才需要通知?
Question (EN)
Would only substances manufactured or imported in quantities of one tonne or more per year be subject to notification?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
不,根据 CLP 第 39(b) 条,所有符合 CLP 要求的危险物质,无论是单独存在还是包含在危险混合物中,且浓度超过规定限值,且进口或生产并投放到欧盟市场,均须向 C&L 清单进行通报。换句话说,无论每年生产或进口的吨位是多少,均须进行通报。
Answer (EN)
No, according to CLP Article 39(b), the requirement of notification to the C&L Inventory includes all hazardous substances within the scope of CLP, either on their own or contained in a hazardous mixture above defined concentration limits, and which are imported or manufactured and placed on the market within the EU. In other words, the requirement for notification applies irrespective of the tonnage manufactured or imported per year.