在收到档案评估决定草案后，ECHA 是否会考虑我所做的档案更新，并将吨位范围更改为较低？

在收到档案评估决定草案后，ECHA 是否会考虑我所做的档案更新，并将吨位范围更改为较低？

Will ECHA take into account the dossier update with a change to a lower tonnage band I made after receipt of a dossier evaluation draft decision?

如果您在收到决议草案后，已使用较低的吨位范围更新了您的档案，并且希望 ECHA 在正在进行的决策过程中考虑降级，则您需要在对决议草案的评论中告知 ECHA，或者如果评论期已过，则通过联系表与 ECHA 沟通。在该沟通中，您应该参考传递决议草案的 REACH-IT 消息（格式为 CCH-D-XXXXXXXXXX-XX-XX/D）。您还需要提供文件证据，证明在吨位范围变更之前的期间内，该物质的制造/进口量处于较低的吨位范围。这应包括上一日历年和当前日历年的物质制造/进口量。如果制造/进口量只是暂时处于较低的吨位范围内，则不应降级吨位范围。 ECHA 将综合考虑现有因素，确定吨位范围的变更是否得到证实，以及是否需要对决议草案进行相应修改。有关收到通过决议后降级的信息，请参阅问答 1580。

If after receipt of a draft decision you have updated your dossier with a lower tonnage band and you wish ECHA to consider the downgrade in the ongoing decision-making process, you need to inform ECHA in your comments on the draft decision, or if the commenting period has passed, in a communication to ECHA via the contact form. In that communication you should refer to the REACH-IT message which delivered the draft decision (in format CCH-D-XXXXXXXXXX-XX-XX/D). You also need to provide documentary evidence demonstrating that the manufacture/import volume of the substance was at the lower tonnage band in the period preceding the tonnage band change. This should include the manufacture/import volumes of the substance over the preceding calendar year and the current calendar year. You should not downgrade the tonnage band if the manufacture/import volume is within the lower tonnage band only temporarily. ECHA will take the elements available into account to determine whether the change of tonnage band has been substantiated and whether there is a need to amend the draft decision accordingly.For information on downgrades after receipt of an adopted decision, please see Q&A 1580.