新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

谁负责生成所请求的数据并将信息提交给 ECHA?

问题(中文)
谁负责生成所请求的数据并将信息提交给 ECHA?
Question (EN)
Who is responsible for generating the requested data and submitting the information to ECHA?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
同一决定的所有接收者均有责任履行决定中与其注册吨位等级相关的请求。同样,新注册人或升级吨位等级的注册人也必须遵守相关的标准信息要求。该决定的接收者应就根据其数据(和成本)分摊义务进行的测试达成一致。您还需要就每项申请研究的测试材料达成一致,确保其提供的信息恰当,并代表联合提交的所有成员生产的注册物质。您还需共同负责由被指定代表联合提交的其他注册人提交所要求信息的(牵头)注册人。
Answer (EN)
All recipients of the same decision are responsible for fulfilling the requests in the decision that are relevant to their registered tonnage band. Similarly, the new registrants or registrants that upgrade their tonnage band must comply with the relevant standard information requirements. The recipients of the decision are expected to agree on the testing to be performed as per their data (and cost) sharing obligations. You also need to agree on the material to be tested for each study requested, ensuring that it produces appropriate information and is representative of the registered substance as manufactured by all members of the joint submission.You are also collectively responsible for the submission of the requested information by the (lead) registrant appointed to do so, on behalf of the other registrants of the joint submission.