- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
我的产品上的 UFI 应该位于哪里?
问题(中文)
我的产品上的 UFI 应该位于哪里?
Question (EN)
Where should the UFI be on my products?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
根据附件八的规定,所有危险混合物包装上的标签或包装上的其他标签元素附近都必须标注UFI。UFI必须清晰可见、清晰易读且标记牢固,即无法被洗掉。印刷技术需要满足这些要求。UFI必须易于识别,只需在标签上或标签元素旁边查看即可。更多详情,请参阅《符合CLP的标签和包装指南》和《附件八指南》(尤其是“UFI的展示、位置和放置”部分)。
Answer (EN)
The UFI must be on the label or in close proximity to the other labelling elements on the packaging of all hazardous mixtures in accordance with Annex VIII. The UFI has to be clearly visible, legible, and indelibly marked i.e. it can’t wash off. Printing techniques need to meet these requirements. The UFI must be easily identifiable by checking the label or next to the labelling elements. Please consult the Guidance on Labelling and Packaging in accordance with CLP and the Guidance on Annex VIII (section Display, position and placement of UFI in particular) for more details.