在哪里可以找到 CLP 附件 VI 表 3.1 的更新版本？

在哪里可以找到 CLP 附件 VI 表 3.1 的更新版本？

Where can I find the updated version of Table 3.1 of Annex VI to CLP?

欧盟委员会发布了《CLP法规技术进步调整方案》（ATP），对CLP附件VI表3.1中的协调分类和标签进行了更新。该表格的更新版本包含在欧洲化学品管理局（ECHA）管理的分类和标签清单中。ECHA已编制一份非正式的Excel表格，其中包含CLP附件VI表3.1中协调分类和标签的所有更新内容（http://echa.europa.eu/information-on-chemicals/annex-vi-to-clp）。该表格仅供参考，因为它可能包含与《欧盟官方公报》（http://echa.europa.eu/regulations/clp/legislation）上公布的CLP附件VI中具有法律约束力的条目不一致的内容。

The European Commission issues Adaptations to Technical Progress (ATPs) to the CLP Regulation, which provide updates to the harmonised classification and labelling in Table 3.1 of Annex VI to CLP. The updated version of this table is included in the Classification and Labelling Inventory managed by ECHA.  ECHA has prepared an unofficial excel table containing all updates to the harmonised classification and labelling in Table 3.1 of Annex VI to CLP (http://echa.europa.eu/information-on-chemicals/annex-vi-to-clp). The table should be used for informative purposes only as it could contain inconsistencies with the legally-binding entries in Annex VI to CLP as published in the Official Journal of the European Union (http://echa.europa.eu/regulations/clp/legislation).