在评论 RAC 和 SEAC 的意见草案时，我可以提交委员会准备时未提供的额外或新数据吗？

在评论 RAC 和 SEAC 的意见草案时，我可以提交委员会准备时未提供的额外或新数据吗？

When commenting the draft opinions of RAC and SEAC, can I submit additional or new data that I had not provided when the committees were preparing them?

在阅读委员会的意见草案时，您可能注意到意见草案中存在需要纠正的误解、误会甚至错误。ECHA 鼓励您在评论期内提供所有必要的澄清及相关支持证据。然而，委员会仅会考虑与申请人指出的此类误解、误会或错误相关的新数据或信息（例如新的测量数据、数字）。申请人有义务在首次提交申请时或响应委员会先前的要求时提供必要的相关数据。

When reading the Committees' draft opinions you may have noticed misinterpretations, misunderstandings or even errors that need to be addressed in the draft opinions. ECHA encourages you to provide all the necessary clarifications with the relevant supporting evidence during the commenting period. However, the Committees will only take into account new data or information (e.g. new measurements, figures) that are related to such misinterpretations, misunderstandings or errors noted by the applicant. It is the obligation of the applicant to provide the necessary relevant data at the time of the initial submission of the application or in response to earlier requests from the Committees.