- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
我们何时可以提供 ECHA 要求的(新)更新数据?
问题(中文)
我们何时可以提供 ECHA 要求的(新)更新数据?
Question (EN)
When can we provide the (new) updated data ECHA has requested?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
包含所需信息的更新档案最迟需在(已通过的)决定规定的截止日期前提交(REACH 第 22(2) 条)。更新后的注册档案将在决定规定的截止日期过后进行评估(REACH 第 42 条),以确定其是否包含决定中要求的信息。但这不影响您“毫不拖延地”更新档案,提供任何(新的)相关信息的法定义务(REACH 第 22(1) 条,以及欧盟委员会实施条例 (EU) 2020/1435 的进一步规定)。
Answer (EN)
The updated dossier containing the information requested needs to be submitted at the latest by the deadline set in the (adopted) decision (Article 22(2) of REACH). The updated registration dossier will be assessed after the deadline set in the decision has passed (Article 42 of REACH), on whether it contains the information requested in the decision.This is however without prejudice to your legal obligation to update your dossier with any (new) relevant information “without undue delay” (Article 22(1)) of REACH, and as further specified in Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1435).