我提交 NONS 档案更新后会发生什么？

我提交 NONS 档案更新后会发生什么？

What will happen after I submit an update to my NONS dossier?

您的档案将接受一系列初步行政审查，称为“业务规则”。ECHA 仅在所有相关业务规则均满足的情况下才会受理档案。您的档案提交后：它将被分配一个提交编号。它将接受完整性检查。如果吨位等级已升级，或者您添加了未根据 67/548/EEC 指令提出的应收费保密声明，您将收到发票。一旦 ECHA 核实了您提交的信息的完整性并收到相关费用（REACH 第 20(2) 条），档案将被视为完整。如果注册信息需要更新以符合根据 REACH 第 135 条发布的评估决定，则提交的信息将由 ECHA 根据第 42 条进行评估，或由提出请求的 MSCA 根据第 48 条进行评估，具体取决于 MSCA 根据 67/548/EEC 指令提出原始请求的法律依据。

Your dossier will undergo a series of initial administrative checks called "business rules". ECHA accepts a dossier for processing only if all the relevant business rules are satisfied.  Once your dossier has been submitted:  It will be allocated a submission number. It will undergo a completeness check. You will receive an invoice if there the tonnage band has been upgraded or if you have added chargeable confidentiality claims not made under Directive 67/548/EEC.  It will be regarded as complete once ECHA has verified the completeness of the information you submitted and received the payment of the relevant fee (Article 20(2) of REACH). In the case of an update of a registration to comply with an evaluation decision issued in accordance with Article 135 of REACH, the submitted information will be evaluated by ECHA pursuant to Article 42 or by the requesting MSCA pursuant to Article 48, depending on the legal basis of the original request of the MSCA under Directive 67/548/EEC.