- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
当您必须使用 CLP 附件 VI 表 3.1 中标记为最低分类的协调分类时,您应该怎么做?
问题(中文)
当您必须使用 CLP 附件 VI 表 3.1 中标记为最低分类的协调分类时,您应该怎么做?
Question (EN)
What should you do where you have to use a harmonised classification which is marked as minimum classification in Table 3.1 of Annex VI to CLP?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
为了充分考虑DSD下积累的工作和经验,所有先前统一的DSD物质分类均已转换为统一的CLP分类。对于已统一分类为急性毒性和STOT(重复接触)危险类别的物质,指定了最低分类。这些最低分类考虑到由于缺乏可用数据,无法将DSD标准准确转换为CLP标准。制造商或进口商必须至少采用此最低分类(标有星号),但当他们获得更多信息(例如LD50值,表明更严重的类别更合适)时,必须将其归类为更严重的危险类别。
Answer (EN)
In order to take full account of the work and experience accumulated under DSD, all previously harmonised DSD substance classifications were translated into harmonised CLP classifications. For substances with harmonised classifications for the hazard classes acute toxicity and STOT (repeated exposure), minimum classifications were assigned. These minimum classifications take account of the fact that the exact translation of the DSD criteria into the CLP criteria was not possible, based on the lack of available data.
Manufacturers or importers must apply at least this minimum classification (marked with an asterisk), but must classify in a more severe hazard category when they have further information, e.g. in the form of an LD50 value, which shows that a more severe category is more appropriate.