- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
如果ECHA的IT系统出现问题，导致无法按时完成信函中规定的截止日期，ECHA对此有何规定？我提出这个问题是因为最近REACH-IT系统和其他ECHA网站都出现了问题。
问题（中文）
如果ECHA的IT系统出现问题，导致无法按时完成信函中规定的截止日期，ECHA对此有何规定？我提出这个问题是因为最近REACH-IT系统和其他ECHA网站都出现了问题。
Question (EN)
What provision is made for problems with ECHA's IT systems hindering meeting a deadline outlined in a letter? I ask this because of recent problems with REACH-IT and other ECHA websites.
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成，仅供参考；请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局（ECHA）官方网站。
答案（中文）
入围物质信函中规定的截止日期是MSCA可以开始手动筛选的日期。需要澄清的是，这些是信息性信函，因此没有法律义务更新注册档案。但是，注册人自身有必要审查其档案，并确保有关潜在危害特性和用途的信息是最新的。
Answer (EN)
The deadline set in the letter for shortlisted substances is the date when MSCAs may start the manual screening. It is important to clarify that these are informative letters, so there is no legal obligation to update registration dossiers. However, it is in the registrant’s own interest to review their dossiers and ensure that information on potential hazard properties and uses is up-to-date.