联合提交的状态是什么？我可以把已关闭的联合提交状态改为有效吗？

联合提交的状态是什么？我可以把已关闭的联合提交状态改为有效吗？

What is a joint submission status? Can I change my closed joint submission to active?

联合提交的状态为“有效”或“已关闭”。注册只能提交至有效联合提交。联合提交创建后，状态将自动变为“有效”。联合提交中会清晰显示提交主档案的截止日期，该档案至少需通过业务规则验证步骤。如果在规定截止日期前未提交任何文件，联合提交的状态将变为“已关闭”。已关闭的联合提交将保留在系统中，但无法进行任何提交。已关闭的联合提交不会阻止创建针对同一物质和同一范围（完整或中间）的另一个联合提交。因此，一旦联合提交的状态更改为“已关闭”，任何（潜在）注册人都可以为同一物质创建新的联合提交。已关闭的联合提交无法恢复为“有效”。如果仍然需要联合提交，主注册人可以使用相同的物质标识符创建新的联合提交。但是，由于联合提交名称不可重复使用，因此需要使用新名称。

Joint submissions have a status of either active or closed. Registrations can only be submitted to an active joint submission. Upon creation, the joint submission will automatically have the status active. Within the joint submission, a deadline to submit a lead dossier that at least passes the business rules verification step is clearly displayed. If no submission takes place until the given deadline, the joint submission’s status will turn to closed. Closed joint submissions will remain in the system, but no submissions can be made into them. A closed joint submission will not block the creation of another joint submission for the same substance and same scope (full or intermediate). Therefore, once a joint submission’s status has been changed to closed, any (potential) registrant can create a new joint submission for the same substance. Closed joint submissions cannot be turned back to active. If the joint submission is still needed, the lead registrant can create a new joint submission, using the same substance identifiers. However, a new name will be required, as joint submission names cannot be recycled.