- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
如果未能及时提交申报,会有什么后果?可以稍后再提交吗?
问题(中文)
如果未能及时提交申报,会有什么后果?可以稍后再提交吗?
Question (EN)
What are the implications if one fails to submit a notification in time? Can it be done later?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
如果您有义务申报物品中的某种物质,且截止日期已过,我们建议您立即申报。如果您未能在截止日期前申报,可能会面临国家执法部门的制裁。虽然欧洲化学品管理局 (ECHA) 接受法定截止日期后的申报,但这并不妨碍您所在国家执法机构对您实施制裁。
Answer (EN)
If you have the obligation to notify a substance in your articles and the deadline has already passed, you are encouraged to notify immediately. You might face national enforcement sanctions if you fail to meet the deadline. Although ECHA accepts notifications after the legal deadline, this does not prevent your national enforcement authorities to impose sanctions on you.