新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

我们无法在决议草案随附通知函规定的截止日期前提供意见。我们可以有更多时间吗?

问题(中文)
我们无法在决议草案随附通知函规定的截止日期前提供意见。我们可以有更多时间吗?
Question (EN)
We cannot provide comments by the deadline set in the notification letter accompanying the draft decision. Can we have more time?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
REACH法规规定了决策程序的截止日期。除非出现技术原因(例如提交工具故障)或评论期恰逢管理委员会的关闭期,否则截止日期不会延长。同样,成员国主管部门提交修订提案、提交至成员国委员会(MSC)、您对修订提案的评论以及MSC就决议草案征求意见均有严格的时间限制。30天的评论期结束后,只有实质性的新信息才会被纳入考虑,请参阅问答1577。更多详情,请参阅实用指南《如何在档案评估中采取行动》。
Answer (EN)
The REACH Regulation sets the deadlines which apply during the decision-making procedure. The deadlines will not be extended, unless there are technical reasons (e.g. malfunction of the submission tools) or the commenting period falls during closure periods of the Agency.Similarly, strict timelines are in place for the proposals for amendment by Member State competent authorities, the referral to the Member State Committee (MSC), your comments on the proposals for amendment, and the agreement-seeking on the draft decision by the MSC.Only substantial new information may be taken into account after the expiry of the 30-day commenting period, please see Q&A 1577.For more details, see the practical guide ‘How to act in dossier evaluation’.