我们是配方师。我们会定期生成混合物的暴露场景，并告知客户。与暴露场景相关的法律义务是什么？

我们是配方师。我们会定期生成混合物的暴露场景，并告知客户。与暴露场景相关的法律义务是什么？

We are formulators. We routinely generate exposure scenarios for our mixtures to communicate to our customers. What are our legal obligations relating to the exposure scenarios?

如果您的客户用途未包含在供应商暴露场景中，而您决定将其纳入，则必须采取措施确保其得到涵盖。可选方案包括与您的供应商沟通或编制下游用户化学品安全报告。如果您编制了化学品安全报告，则必须向接收者提供相关的暴露场景（第 31(7) 条）。您可能自愿为您的混合物生成暴露场景。这可能是出于商业原因，或为了更好地传达适当的使用条件。在这种情况下，向欧洲化学品管理局 (ECHA) 报告的义务不适用。您需要确保您生成的任何暴露场景中的使用条件都包含在您收到的暴露场景中。为了促进这一过程，您可以向您的供应商提供您或您的行业组织已生成并提供给客户的通用暴露场景，并要求您的供应商涵盖它们。

When your customer use is not covered in the supplier exposure scenarios, and you decide to include it, you have to take action to ensure it is covered. The options include communicating with your supplier or preparing a downstream user chemical safety report.   If you prepare a chemical safety report, you have to provide the relevant exposure scenarios to the recipients (Article 31(7)).It might be the case that you generate exposure scenarios for your mixtures voluntarily. This could be for commercial reasons, or for better communication of the appropriate conditions of use. In such cases, the obligation to report to ECHA does not apply.   You need to ensure that the conditions of use in any exposure scenarios you generate are covered in the exposure scenarios you receive. To facilitate this process, you can provide your suppliers with generic exposure scenarios that you or your sector organisation have generated and provide to customers, and request that your supplier covers them.