- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
是否可以为多种物质、多种用途、多个法人实体或多个站点创建一份下游用户报告?
问题(中文)
是否可以为多种物质、多种用途、多个法人实体或多个站点创建一份下游用户报告?
Question (EN)
Is it possible to create one downstream user report for multiple substances, multiple uses, multiple legal entities or multiple sites?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
下游用户每份下游用户报告只能报告一种物质。但是,下游用户可以在一份报告中涵盖属于同一法人实体的多种用途和多个场所。作为下游用户,您不能代表其他法人实体或一组下游用户提交下游用户报告。
Answer (EN)
A downstream user can only report on one substance per downstream user report. Nonetheless, a downstream user can include multiple uses and multiple sites, belonging to the same legal entity, in one report.
As a downstream user, you cannot submit a downstream user report on behalf of other legal entities or on behalf of a group of downstream users.