在充分控制路线下进行社会经济分析是否合适？

在充分控制路线下进行社会经济分析是否合适？

Is it appropriate to provide a socio-economic analysis under the adequate control route?

根据充分控制途径提交授权申请时，无需提交社会经济分析报告。然而，欧洲化学品管理局 (ECHA) 建议，在充分控制途径下，也应准备一份有针对性的社会经济分析报告。这将有助于委员会向欧盟委员会提出审查期限的建议。此外，即使 ECHA 委员会不支持申请人关于风险已得到充分控制的评估，仍可根据申请人提供的社会经济分析报告对申请进行评估。

There is no requirement to submit a socio-economic analysis when submitting an application for authorisation under the adequate control route. However, ECHA recommends that a targeted socio-economic analysis is also prepared under the adequate control route. This would be helpful in particular to the Committees when proposing to the Commission the duration of the review period. Furthermore, if the ECHA Committees do not support the applicant's assessment according to which the risks are adequately controlled, the application can still be evaluated on the provided socio-economic analysis.