含有液体的装饰性 LED 灯（被归类为皮肤刺激物 H319）是否符合 REACH 附件 XVII 第 3 条的闪光要求？

含有液体的装饰性 LED 灯（被归类为皮肤刺激物 H319）是否符合 REACH 附件 XVII 第 3 条的闪光要求？

Is a decorative LED lamp containing a liquid, classified as Skin irritant, H319, with glitter covered by entry 3 of Annex XVII to REACH?

是的。第3条第一段规定，装饰灯要符合限制条件，必须通过不同的阶段产生光或色效果。该限制条款并未定义“不同阶段”一词。然而，引入该条款的1979年7月24日理事会指令79/663/EEC的初衷是为了防止装饰物破损和有害物质释放造成的伤害。由于LED灯中使用的液体被归类为皮肤刺激物（H319），因此它属于第3条第1栏第（b）段的范围，因此涉案产品符合限制条件。

Yes, it is.  Entry 3, first paragraph, states that for an ornamental lamp to be within the scope of the restriction, light or colour effects need to be produced by means of different phases. The restriction entry does not define the term ‘different phases’.  However, the original intention of Council Directive 79/663/EEC of 24 July 1979 that introduced this entry was to prevent harm caused by the breakage of ornamental objects and the release of hazardous substances. Since the liquid used in the LED lamp is classified as Skin irritant, H319, it falls within the scope of paragraph (b) in column 1 of entry 3, and thus the product in question is within the scope of the restriction.