在第3(1)条中，除了法律文本中列举的装饰灯和烟灰缸的例子外，“装饰品”的范围内还包括什么？

在第3(1)条中，除了法律文本中列举的装饰灯和烟灰缸的例子外，“装饰品”的范围内还包括什么？

In entry 3(1) what is included within the scope of ‘ornamental articles’, in addition to the examples of ornamental lamps and ashtrays in the legal text?

该限制应理解为一项广泛的限制，涵盖所有含有条目中指定的液体、旨在通过不同阶段产生光或色彩效果且具有装饰性设计的物品。即使物品除了装饰性之外还具有其他功能，也不受此限制。例如，如果手机壳、液体定时器、牙刷、浴帘、钥匙扣和沙漏等物品包含可产生光或色彩效果的装饰性特征，即使装饰功能并非物品的主要功能，也受该限制的约束。带有闪光的装饰性LED灯也包含在此限制范围内。

The restriction should be understood as a broad restriction covering all articles that contain liquids specified in the entry and intended to produce light or colour effects by means of different phases and which have an ornamental design. It does not matter if the article also has other functions besides being decorative. So for example, if articles such as cell phone covers, liquid timers, toothbrushes, shower curtains, key-rings and hourglasses contain ornamental features that produce light or colour effects, they are covered by the restriction even though the ornamental function is not the primary function of the article. Decorative LED lamps with glitter are also included within the scope of this restriction.