我提交的咨询已成功处理。这是否意味着我的注册档案将成功通过技术完整性检查 (TCC)？

我提交的咨询已成功处理。这是否意味着我的注册档案将成功通过技术完整性检查 (TCC)？

I submitted an inquiry which was successfully processed. Does it mean my registration dossier will successfully pass technical completeness check (TCC)?

ECHA 不会检查在调查过程中提交的物质身份信息的完整性。根据 REACH 法规第 20 条第 2 款，完整性检查仅针对注册档案进行。但是，您可以在提交注册档案之前使用 IUCLID 验证助手工具将失败风险降至最低。我们建议您按照工具中的建议验证档案并更正信息。即使验证助手未显示任何失败信息，也不代表您的档案已自动完成，因为技术完整性已由 ECHA 工作人员进行补充验证，而这些验证并未显示在验证助手报告中。有关补充验证领域的信息，请访问：https://echa.europa.eu/documents/10162/13652/manual_completeness_check_en.pdf

ECHA does not check the completeness of the substance identity information submitted as part of the inquiry process. The completeness check will only be performed on the registration dossier, in accordance with Article 20 (2) of the REACH Regulation.  However, you can minimise the risk of failures before you submit the registration dossier by using the IUCLID Validation assistant tool. We advise you to validate the dossier and correct the information by following the advice reported in the tool.  If the Validation assistant does not indicate any failures, it is not an automatic confirmation that your dossier is complete, since the technical completeness has been complemented with additional verifications done by ECHA staff that are not displayed in the Validation assistant report. Information on the areas of the additional verifications can be found at: https://echa.europa.eu/documents/10162/13652/manual_completeness_check_en.pdf