新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

我已经停止生产/进口含有高度关注物质 (SVHC) 的物品。我需要申报吗?

问题(中文)
我已经停止生产/进口含有高度关注物质 (SVHC) 的物品。我需要申报吗?
Question (EN)
I have stopped production/import of the article containing a Substance of Very High Concern (SVHC). Do I have to notify?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
如果生产/进口在SVHC被列入候选清单之前或通知义务开始生效之前结束(即,物质被列入候选清单后6个月,或对于2010年12月1日之前列入候选清单的物质,则在2011年6月1日之前结束),则您无需通知。但是,根据REACH法规第33条,您仍有义务向物品接收者或应要求的消费者提供足够的信息,以确保物品的安全使用,至少包括该物质的名称。
Answer (EN)
If the production/import ended before the SVHC was included in the Candidate List or before the notification obligation starts to apply (i.e. 6 months after a substance has been included in the Candidate List or 1 June 2011 for substances placed on the Candidate List before 1 December 2010) then you do not have to notify. However, you may still have obligation, under Article 33 of REACH, to provide the recipient of the article, or the consumer upon request, with sufficient information to allow safe use of the article, including, as a minimum, the name of that substance.