我是附件XIV物质的下游用户，欧盟委员会已决定授权我供应链上游的一家公司使用该物质。我是否需要向ECHA申报？

我是附件XIV物质的下游用户，欧盟委员会已决定授权我供应链上游的一家公司使用该物质。我是否需要向ECHA申报？

I am a downstream user of an Annex XIV substance and the European Commission has decided to grant an authorisation for my use to a company up my supply chain. Do I have to notify my use to ECHA?

是的。如果您依赖授予供应链上游参与者的授权，则必须向欧洲化学品管理局 (ECHA) 申报您的授权用途。您必须在授权决定发布后，自首次交付物质之日起三个月内提交申报。您的申报需要参考相关的授权号。授权号标注在产品标签和您从供应商处收到的安全数据表 (SDS) 上。由于授权号是特定用途的，您需要选择与您的用途相对应的特定授权号。授权号的格式为“REACH/x/x/x”（另见问答 750）。当然，您需要遵守授权条件，您的供应商会在 SDS 中告知您这些条件。有关授权用途下游用户通知的更多信息（REACH 第 66 条），请参阅：https://echa.europa.eu/support/dossier-submission-tools/reach-it/downstream-user-authorised-use https://newsletter.echa.europa.eu/home/-/newsletter/entry/4_15_downstream-users-notify-echa-if-you-use-an-authorised-substance

Yes. If you rely on an authorisation granted to an actor up your supply chain, you must notify your authorised use to ECHA. You must submit your notification within three months from the first delivery of the substance following issuing of the authorisation decision. Your notification needs to refer to the relevant authorisation number(s). Authorisation numbers are indicated on the label of the product and the safety data sheet you receive from your supplier. As they are use-specific, you need to select the specific authorisation number(s) which correspond to your use. Authorisation numbers have the format 'REACH/x/x/x' (see also Q&A 750). Naturally, you need to comply with the conditions of the authorisation, which should be communicated to you by your supplier in the safety data sheet. For further information on the downstream user notification for authorised uses (Article 66 of REACH), see:  https://echa.europa.eu/support/dossier-submission-tools/reach-it/downstream-user-authorised-use  https://newsletter.echa.europa.eu/home/-/newsletter/entry/4_15_downstream-users-notify-echa-if-you-use-an-authorised-substance