ECHA 委员会（RAC 和 SEAC）将如何考虑在替代方案公众咨询期间提交的第三方意见？

ECHA 委员会（RAC 和 SEAC）将如何考虑在替代方案公众咨询期间提交的第三方意见？

How will the ECHA Committees (RAC and SEAC) take into account third parties' comments submitted during the public consultation on alternatives?

经过八周的公众咨询，关于替代方案的“完整”版和“公开”版意见都将提供给报告员和委员会成员。报告员将在评估过程中像使用其他信息一样使用这些信息。信息的相关性、有效性和可靠性将得到评估。申请人将有机会对“公开版”意见做出回应。报告员可能会向第三方提出后续问题。他们也可能根据第三方提供的信息向申请人提出问题或要求其提供补充信息。

As a result of the eight-week public consultation both the "complete" and the "public" versions of the comments on the alternatives are made available to the Rapporteurs and the Committee members. The Rapporteurs will use this information as any other information during an evaluation process. The relevance, validity and reliability of the information will be assessed. The applicant will have a possibility to respond to the "public versions" of the comments. The Rapporteurs may pose follow-up questions to the third parties. They may also pose questions or require additional information from the applicant, as a result of the information provided by third parties.