- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
如果我确定物质标识符，该如何提交查询？
问题（中文）
如果我确定物质标识符，该如何提交查询？
Question (EN)
How do I submit an inquiry if I am certain about the substance identifiers?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成，仅供参考；请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局（ECHA）官方网站。
答案（中文）
如果您已明确标识您的物质，则应在查询档案的参考物质字段中添加任何可用的数字标识符（例如 EC 或 CAS）。您的查询评估完成后，ECHA 将授予您访问该物质共同注册人页面的完整权限。如果您无法获得 EC 编号，且该物质没有 CAS 编号，但您已联系主要注册人，则可以向主要注册人申请标识符。否则，您可以使用以下网页表单向 ECHA 申请标识符：http://echa.europa.eu/en/web/guest/contact
Answer (EN)
If you have unambiguously identified your substance, you should include any available numerical identifiers (i.e. EC or CAS) in the reference substance field of your inquiry dossier. After your inquiry is assessed, ECHA will grant you full access to the Co-registrants page of your substance.
If the EC number is not available to you and the substance does not have a CAS number but you are already in contact with the lead registrant, you can request the identifier from the lead. Otherwise, you may request the identifier from ECHA using the web form: http://echa.europa.eu/en/web/guest/contact