新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

我如何通知在销售点混合的油漆混合物?

问题(中文)
我如何通知在销售点混合的油漆混合物?
Question (EN)
How do I notify paint mixtures mixed at the point of sale?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
根据客户(专业用户或消费者)在销售点的直接需求立即配制并供应的定制涂料,属于豁免范围。专业用户或消费者的预订,例如在仓库中混合的,不属于豁免范围,因为定制涂料并非根据客户需求立即供应,也不在销售点混合。此类涂料需要生成UFI(统一涂料索引),并提交最终供应涂料的信息。法律文本还提到,定制涂料的供应量必须有限。然而,对于属于本问题范围的最大供应量,并未做出具体定义。
Answer (EN)
Bespoke paints that are formulated and supplied immediately following a direct request by the customer (professional user or consumer) at the point of sale are covered by the exemption. Pre-orders by professional users or consumers, mixed for example in a warehouse, are not covered as the bespoke paint is not supplied immediately following the request by the customer, and they are not mixed at the point of sale. They would require the generation of a UFI and the submission of information on the final paint as supplied.The legal text also mentions that the bespoke paint must be supplied in a limited amount. There is however no specific definition of the maximum amount which would fall under the scope of the question.