REACH-IT 中的牵头注册人角色如何转移给联合提交的其他成员？

REACH-IT 中的牵头注册人角色如何转移给联合提交的其他成员？

How can the lead registrant role in REACH-IT be transferred to another member of the joint submission?

如果现任牵头注册人不想继续担任牵头人，则由 SIEF 成员选择一位新成员接任牵头人角色。角色移交须遵守以下规定：现任和未来的牵头注册人需就移交事宜达成一致。然后，必须在 REACH-IT 的联合提交中执行以下操作：现任牵头注册人需要使用“分配新牵头人”按钮将牵头人角色分配给未来的牵头注册人。未来的牵头注册人应已是联合提交的成员。然后，未来的牵头注册人应点击“确认牵头人”按钮接受分配，并随后成为联合提交中的牵头注册人。新的牵头注册人需要提交一份牵头人档案，其中包含代表联合提交需要提供的所有信息。如果新的牵头注册人之前已经提交过该物质的注册档案，则该牵头档案应作为自发更新提交。在完成上述所有技术步骤之前，初始牵头注册人在技术上仍被视为联合提交的牵头注册人。

If the current lead registrant does not want to continue in their role as lead, it is up to the SIEF members to choose a new member, who will take over the lead role. In order to transfer the role, the following shall be observed:The current and the future lead registrant need to agree on the handover. Then, the following actions must be performed within the Joint Submission in REACH-IT:The current lead registrant will need to assign the lead role to the future lead registrant using the ‘Assign New Lead’ button. The future lead registrant, should already be a member of the joint submission.Then, the future lead registrant should accept the assignment by clicking ‘Confirm Lead’ button and subsequently become the lead registrant in the Joint Submission.The new lead registrant needs to submit a lead dossier containing all the information to be provided on behalf of the joint submission. If the new lead registrant has previously submitted a registration dossier for this substance, the lead dossier should be submitted as a spontaneous update.The initial lead registrant is still technically considered as the lead registrant of the joint submission until all above mentioned technical steps are carried out.