新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

如何更新和同步我的法人实体 (LEO) 信息?

问题(中文)
如何更新和同步我的法人实体 (LEO) 信息?
Question (EN)
How can I update and synchronise my legal entity (LEO) information?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
无需同步 REACH-IT 和 IUCLID 中的公司信息。法人实体信息始终从 REACH-IT 中的信息中提取。但是,如果您希望同步,我们建议您在 REACH-IT 中更新信息,然后将其导出到您的 IUCLID 6。如果您在 IUCLID 6 应用程序中更新了 LEO 信息,请记住也更新 REACH-IT 中的 LEO 信息。更多信息,请参阅《如何准备注册和 PPORD 档案》手册第 2.1 章“如何更新和同步 LEO 信息”。
Answer (EN)
There is no need to synchronise the company details in REACH-IT and IUCLID. The legal entity information is always extracted from the information in REACH-IT. However, if you wish to do so, we recommend updating the information in REACH-IT, and later exporting it to your IUCLID 6. If you update your LEO information in your IUCLID 6 application, remember also to update your LEO information in REACH-IT. For more information, see the manual How to prepare registration and PPORD dossiers, chapter 2.1, How to update and synchronise the LEO information.