新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

REACH 附件 XVII 第 20 条(有机锡化合物)的限制是否适用于包装?

问题(中文)
REACH 附件 XVII 第 20 条(有机锡化合物)的限制是否适用于包装?
Question (EN)
Does the restriction in entry 20 (organostannic compounds) of Annex XVII to REACH apply to packaging?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
是的。包装本身可以被视为一件物品(或由不同物品组成的产品)。更多信息,请参阅欧洲化学品管理局 (ECHA) 关于物品中物质要求的指南,网址为 https://echa.europa.eu/guidance-documents/guidance-on-reach(尤其是第 2 章)。因此,就第 20 条而言,包装应符合三取代锡化合物 (TBT、TPT) 和二丁基锡化合物 (DBT) 的限制规定。二辛基锡化合物 (DOT) 的限制规定仅适用于某些列明的面向公众的物品,也适用于纺织品包装。
Answer (EN)
Yes. Packaging can be considered as an article (or a product composed of different articles) in its own right. More information can be found in the ECHA guidance on requirements for substances in articles available at https://echa.europa.eu/guidance-documents/guidance-on-reach (in particular in chapter 2).  Therefore, with regard to entry 20, packaging should comply with the restrictions for tri-substituted (TBT, TPT) and dibutyltin (DBT) compounds. The restriction of dioctyltin compounds (DOT) which applies only to certain listed articles for the general public, applies to textile packaging.