- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
将某种物质纳入候选清单(SVHC 状态)是否需要更新安全数据表(SDS)?
问题(中文)
将某种物质纳入候选清单(SVHC 状态)是否需要更新安全数据表(SDS)?
Question (EN)
Does the inclusion of a substance in the Candidate List (SVHC status) trigger the need to update the Safety Data Sheet (SDS)?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
物质被纳入候选清单被视为可能影响风险管理措施的新信息。因此,根据 REACH 法规第 31(9) 条,安全数据表 (SDS) 需要立即更新。具体而言,以下章节需要更新:SDS 第 15.1 节“针对物质或混合物的安全、健康和环境法规/法律”需要注明该物质在候选清单 (SVHC) 中状态的变化,SDS 第 16 节“其他信息”需要注明与 SDS 先前版本相比的变化。
Answer (EN)
The inclusion of a substance in the candidate list is considered new information that may affect the risk management measures. Therefore, according to Art 31(9) of the REACH Regulation, the SDS needs to be updated without delay.In particular, these sections need to be updated: SDS Section 15.1 “Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture” needs to indicate the change in the candidate list (SVHC) status of the substance and SDS Section 16 “Other information” to indicate the changes from the previous version of the SDS.