- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
在确定中小企业地位时，我是否需要考虑任何关联或合作的非欧洲经济区公司？
问题（中文）
在确定中小企业地位时，我是否需要考虑任何关联或合作的非欧洲经济区公司？
Question (EN)
Do I need to take into account any linked or partner non-EEA companies, when determining the SME status?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成，仅供参考；请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局（ECHA）官方网站。
答案（中文）
是的，根据费用条例（EC）第340/2008号第12条及其对欧盟委员会建议2003/361/EC号附件中关于微型、小型和中型企业的定义，在确定一家公司的中小企业地位时，欧洲经济区（EEA）和非欧洲经济区（非EEA）公司都应被考虑纳入合作伙伴和关联企业的分类。此外，根据费用条例第12条的规定，如果提交申请的是唯一代表，则非EEA公司即为被考虑的实体。
Answer (EN)
Yes, according to Article 12 of the Fee Regulation (EC) No 340/2008 and the references therein to the definitions concerning micro, small and medium-sized enterprises as set out in the Annex to the European Commission Recommendation 2003/361/EC, both EEA and non-EEA companies are to be considered for the classification of partner and linked enterprises during the determination of the SME status of a company. Moreover, the non-EEA company is the very entity under consideration, in case when a submission is made by an Only Representative, as specified in Article 12 of the Fee Regulation.