- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
我是否需要通知由回收材料制成的物品中的候选清单物质?
问题(中文)
我是否需要通知由回收材料制成的物品中的候选清单物质?
Question (EN)
Do I need to notify Candidate List substances in articles made from recycled material?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
通知义务也适用于含有再生材料的物品的生产商或进口商。如果您是生产商或进口商,则必须评估您生产或进口的物品是否符合第7(2)条的标准。例如,回收聚合物中候选清单物质的确切浓度可能难以确定,因为每批回收聚合物的浓度各不相同。如果贵公司得出结论认为物品中候选清单物质的含量低于0.1%,我们建议您记录此结论的依据,以便在执法时使用。
Answer (EN)
The notification obligation also applies to producers or importers of articles containing recycled material. If you are a producer or importer, you must assess whether the articles you produce or import fall under the criteria of Article 7(2). It may be difficult to know the exact concentration of a Candidate List substance in, for example, recovered polymers where the concentration varies between each batch.
If your company concludes that the articles contain less than 0.1% of the Candidate List substance, we recommend you to document your basis for this conclusion in case of enforcement.