- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
一个财团所处理的物质是否会因为未由同一财团处理的相关物质而受到监管审查?
问题(中文)
一个财团所处理的物质是否会因为未由同一财团处理的相关物质而受到监管审查?
Question (EN)
Can substances handled by one consortium be under regulatory scrutiny because of related substances not handled by the same consortium?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
物质分组不考虑注册人是谁或注册人所属的联盟。因此,原则上,如果不同联盟处理的物质结构相似且毒理学特征预期相似,则有可能将其归为一类。但如果分组基于横向比较或类别,则这些物质很可能由同一联盟处理。
Answer (EN)
Substance grouping does not take into account who is the registrant or the consortium to which the registrant belongs. Hence, in principle it is possible that substances handled by different consortia are grouped together if this is justified by their structural similarity and expectation of similar toxicological profiles. In case grouping was based on read-across or categories, the chances are that the substances are handled by the same consortium though.