新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前,先批量验证邮箱地址是否有效,可节省成本,提高发送成功率,减少被列入黑名单风险。 更多需求:邮箱采集/邮件群发

如果由于测试实验室已委托但尚未完成的持续测量而缺少一些信息要求,我可以注册纳米形态并通过完整性检查吗?

问题(中文)
如果由于测试实验室已委托但尚未完成的持续测量而缺少一些信息要求,我可以注册纳米形态并通过完整性检查吗?
Question (EN)
Can I register a nanoform and pass the completeness check if I lack some of the information requirements due to ongoing measurements that have been commissioned with test labs but that are not yet concluded?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
完整性检查确保所有必需信息均已在档案中报告。因此,即使已委托测试,您也无法通过提供缺失信息的占位符来通过完整性检查。如果您无法通过现有数据或修改方案(或者,对于附件 IX-X 的信息要求,无法提供测试方案)来满足信息要求,则您将无法通过此信息要求的完整性检查。如果您未通过完整性检查,您将有四个月的标准期限来提供缺失/不完整的信息。因此,如果您在第一次尝试中未通过完整性检查,但同时获得了测试结果,您可以修改档案并在第二次尝试中通过完整性检查。提交日期将与您第一次尝试的提交日期一致。有关如何报告根据 ECHA(草案)要求您进行测试而委托的未完成测试的建议,请参阅文件“完整性检查中的手动验证信息”第 2 章。
Answer (EN)
The completeness check ensures that all the required information is reported in the dossier. Therefore, you cannot pass the completeness check by providing placeholders for missing information, even if the tests have been commissioned. If you cannot address the information requirement with available data or an adaptation (or, in the case of Annex IX-X information requirements, with a testing proposal), you will not pass the completeness check for this information requirement.  If you fail the completeness check, you will be given a standard deadline of four months to provide the missing/incomplete information. Therefore, if you fail the completeness check at first attempt and in the meantime obtain the test results, you can amend the dossier and pass the completeness check at second attempt. The submission date will correspond to the submission of your first attempt.  For advice on how to report unfinished tests that were commissioned in response to an ECHA (draft) requesting you to carry out a test, please refer to the document Information on manual verification at completeness check, chapter 2.