- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
下游用户可以共享数据吗?
Question (EN)
Can a downstream user share data?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
是的,他们可以这样做,并且如果他们持有对注册人编制注册档案有价值的重要数据,我们鼓励他们这样做。实际上,下游用户必须向 ECHA 提交某些信息(物质标识、联系方式),才能被认定为物质的数据持有人,之后 ECHA 会安排他们与潜在的注册人联系。数据持有人有权就其用于注册的数据获得补偿。更多详细信息,请参阅数据共享指南第 2.1 节。
Answer (EN)
Yes, they can, and are encouraged to do so if they hold significant data that will be valuable for registrants when compiling their registration dossiers. In practice, downstream users have to submit certain information (substance identification, contact details) to ECHA to be recognised as a data holder for a substance, after which ECHA puts them in contact with the potential registrants.Data holders are entitled to be compensated for their data used for registration. More detailed information is available in the Guidance on data sharing, Section 2.1.