- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
作为唯一代表,我是否需要在注册档案中注明我所代表的“非欧盟制造商”的身份?
问题(中文)
作为唯一代表,我是否需要在注册档案中注明我所代表的“非欧盟制造商”的身份?
Question (EN)
As an only representative, do I need to specify in the registration dossier the identity of the "non-EU manufacturer" I am representing?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
在 IUCLID 第 1.7 节中,您可以提供您所代表的非欧盟制造商的名称,并在“非欧盟制造商委任书”字段中附上委任书,并包含“进口商名单”。注册档案中不强制包含此信息,但执法机构要求时必须提交。但是,您必须在 REACH-IT 中提供您所代表的非欧盟制造商的信息。更多信息,请参阅问答 1984。
Answer (EN)
In IUCLID section 1.7, you can give the name of the non-EU manufacturer you represent, attach a letter of appointment in the field "Assignment from non-EU manufacturer", and include the "list of importers".It is not mandatory to include this information in the registration dossier, but it needs to be presented to the enforcement authorities upon request. You must however provide information on the non-EU manufacturer you represent in REACH-IT. See Q&A 1984 for additional information.