- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
作为责任人,其他公司(例如顾问)可以代表我提交信息吗?
问题(中文)
作为责任人,其他公司(例如顾问)可以代表我提交信息吗?
Question (EN)
As a duty holder, can another company, for example a consultant, submit information on my behalf?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
是的,通过使用 ECHA 账户管理中的外国用户功能,您可以委托顾问或其他第三方代表您提交信息。但是,您始终是责任人,并对所提交的信息承担责任。更多关于外国用户的信息,请参阅 PCN 实用指南。
Answer (EN)
Yes, by making use of the foreign user functionality in the ECHA Account management, it is possible that a consultant or other third party can submit on your behalf. However, you remain at all times the duty holder and you remain liable for the information submitted. More information on the foreign user can be found in the PCN practical guide.