- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
作为依赖授予供应链上游制造商/进口商的授权的下游用户,我是否会收到所有授权用途的唯一授权号?
问题(中文)
作为依赖授予供应链上游制造商/进口商的授权的下游用户,我是否会收到所有授权用途的唯一授权号?
Question (EN)
As a downstream user relying on an authorisation granted to a manufacturer/importer up in my supply chain, will I receive a unique authorisation number for all the authorised uses?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成,仅供参考;请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局(ECHA)官方网站。
答案(中文)
不可以。授权编号对于每个[申请人-物质-申请用途]组合都是唯一的。如果下游用户本身就是申请人(无论是单独申请还是联合申请),他将获得与授权用途相关的授权编号。如果下游用户不是申请人,而是依赖其供应链上游制造商/进口商的授权进行用途授权,则下游用户不会获得自己的授权编号,但其供应商会告知他授权编号(该编号至少应在产品标签上注明)。
Answer (EN)
No. An authorisation number is unique to each combination of [applicant-substance-use applied for]. If the downstream user is himself an applicant (in either single or joint application), he will get its own authorisation number(s) related to the authorised use(s). If the downstream user is not an applicant but that he relies on an authorisation granted to a manufacturer/importer up his supply chain for his uses, the downstream user will not receive his own authorisation number(s) but he will be informed by his supplier about the authorisation number (which should be mentioned at least on the label of the product).