- 首页
- ECHA 常见问答
- 详请
申请授权或取得授权时需要申报哪些法人实体变更？
问题（中文）
申请授权或取得授权时需要申报哪些法人实体变更？
Question (EN)
What is a change of legal entity that needs to be notified for applications for authorisation or granted authorisations?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成，仅供参考；请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局（ECHA）官方网站。
答案（中文）
法人实体变更是指授权申请人或授权持有人的法人身份发生变更。此类变更可能由于合并、分立或资产出售（生产基地或业务出售）等原因而发生。参见问答 1242。此外，纯粹的行政变更，例如公司名称或地址变更，以及非欧盟公司唯一代表 (OR) 变更，也需要申报。参见问答 1253。
Answer (EN)
A change of legal entity is a change of the legal person who is the applicant of an authorisation or an authorisation holder. This change can take place, for instance, as the result of a merger, a split or an asset sale (sale of a production site or business). See Q&A 1242. Also purely administrative changes such as a change of corporate name or address and a change of Only Representative (OR) of a non-EU company need to be notified. See Q&A 1253.