是否可以通过使用横向阅读、证据权重或替代测试来代替所要求的研究，以适应决策中要求的标准信息要求？

是否可以通过使用横向阅读、证据权重或替代测试来代替所要求的研究，以适应决策中要求的标准信息要求？

Is it possible to adapt the standard information requirements requested in a decision by using read-across, weight-of-evidence or alternative tests instead of the study requested?

是的。如果您认为有科学依据可以通过调整决议中的要求来满足所要求的信息，您可以自行承担责任。ECHA 无法就可能的调整提供建议，也无法提前评估此类信息。任何此类调整都必须在决议规定的截止日期前以更新后的卷宗形式提供。ECHA 将在后续评估过程中评估此类信息。任何调整都必须符合 REACH 法规附件 VII 至 X 中概述的具体规则或附件 XI 中规定的调整通用规则。但是，如果 ECHA 在后续评估过程中发现提交的信息不符合要求，将通知国家执法机构。更多信息，请参阅 ECHA 给注册人的建议和简要：卷宗评估决定的后续跟进。

Yes. If you believe that you have scientific grounds to fulfil the requested information by adapting the requests in the decision, you may do so on your own responsibility. ECHA cannot advise on possible adaptations or evaluate such information in advance. Any such adaptations must be provided in an updated dossier by the deadline set in the decision. ECHA will evaluate such information in the follow-up evaluation process.Any adaptation must fulfil the specific rules outlined in Annexes VII to X or the general rules of adaptations specified in Annex XI to the REACH Regulation. However, if during the follow-up evaluation ECHA finds that such submitted information is not compliant, the national enforcement authorities will be informed. For further information check ECHA’s Recommendations to registrants and In brief: Follow-up to dossier evaluation decisions.