我如何撤回或修改我的下游用户报告？

我如何撤回或修改我的下游用户报告？

How do I withdraw or amend my downstream user report?

如果报告是使用网络表单提交的，则需要提交新的下游用户报告。在“原因”/更多信息选项卡中，请在“用途未涵盖……”复选框下方勾选“其他原因”。在该文本框中，请根据需要输入“修改[报告编号]”或“撤回[报告编号]”。您需要重新填写报告。但是，如果信息较长，您可以参考原始报告，其中信息相同。如果报告是通过 REACH-IT 提交的，请提交更新的 IUCLID 档案，表明先前报告的不受支持的用途已得到修改或解决。

If the report was submitted using the webform, it is necessary to submit a new downstream user report.   In the tab for "REASONS"/further information, please tick the box "other reasons" under the tick box "the use is not covered..". In that text box please enter "amending [report number]"or "withdrawing [report number]" as appropriate.   It is necessary for you to fill in the report again. However, if there is lengthy information, you can refer to your original report where the information is the same.   If the report was submitted via REACH-IT, submit an updated IUCLID dossier, indicating that the unsupported use previously reported has been amended or resolved.