新产品上线! Email验证工具 - 限时免费试用中立即试用

外贸营销群发邮件之前，先批量验证邮箱地址是否有效，可节省成本，提高发送成功率，减少被列入黑名单风险。 更多需求：邮箱采集/邮件群发

  1. 首页
  2. ECHA 常见问答
  3. 详请

如何记录已注册物质的重新进口？

问题（中文）
如何记录已注册物质的重新进口？
Question (EN)
How do I document the re-import of a registered substance?
中文内容由 Google Cloud Translation 自动生成，仅供参考；请以英文原文为准。问答资料来自欧盟化学品管理局（ECHA）官方网站。
答案（中文）
已注册、出口后再进口的物质在特定条件下可免于注册。要享受此豁免，您需要提供文件证明满足以下条件：该物质必须在从欧盟出口前已注册。已注册并出口的物质必须与再进口的物质相同。该物质不仅必须相同，而且必须来自注册该物质的同一供应链。再进口商必须已根据 REACH 要求获得有关出口物质的信息（例如安全数据表）。更多信息，请参阅注册指南第 2.2.3.6 章“再进口物质”。
Answer (EN)
Substances which have been registered, exported and then re-imported are exempted from registration under certain conditions. To benefit from this exemption, you need to document that the following conditions are fulfilled: The substance must have been registered before it was exported from the EU. The substance already registered and exported must be the same, as the substance being re-imported. The substance must not only be the same but it must actually proceed from the same supply chain in which the substance was registered. The re-importer must have been provided with information on the exported substance as required by REACH (e.g. safety data sheet). For further information, see the Guidance on registration, chapter 2.2.3.6 "Re-imported substance".