我如何参与/提交有关根据第 69 条提交的附件 XV 档案所制定的限制的信息？

我如何参与/提交有关根据第 69 条提交的附件 XV 档案所制定的限制的信息？

How can I participate/submit information regarding a prepared restriction based on an Annex XV dossier submitted in accordance with Art. 69?

利益相关方可以跟踪限制提案的所有阶段，从意向通知，到风险评估委员会 (RAC) 和社会经济分析委员会 (SEAC) 采纳最终意见，直至欧盟委员会通过修订 REACH 附件 XVII 采纳限制。鼓励利益相关方在准备限制提案期间，通过回应 ECHA 网站或准备提案的成员国当局网站上发布的具体证据征集，向卷宗提交者提交任何相关信息。提案提交后，可以通过回应关于限制提案（提交后）和 SEAC 意见草案的公众咨询来提供信息以支持决策过程。ECHA 网站提供了有关公众咨询的建议以及如何提交信息的专门程序。可在 ECHA 网站上找到有关限制流程的更多信息。

Interested parties can follow all phases of a restriction proposal from the notification of the intention, to the adoption of the final opinions by the Committee for Risk Assessment (RAC) and the Committee for Socio-economic Analysis (SEAC), till the adoption of the restriction by the European Commission by amending Annex XVII of REACH. Stakeholders are encouraged to submit any relevant information to the dossier submitters during the preparation of the restriction proposal by responding to specific Call for Evidence published in ECHA’s website or in the website of the Member State Authority who is preparing the proposal. Once the proposal is submitted, information can be provided to support the decision-making process by responding to the public consultations on the restriction proposal (once it is submitted) and on SEAC draft opinion. Advice on the public consultation and dedicated procedure on how to submit information are provided in the ECHA’s website. More information on the restriction process can be found on the ECHA website.