提交注册后我是否有任何数据共享义务？

提交注册后我是否有任何数据共享义务？

Do I have any data-sharing obligations after I have submitted my registration?

即使在提交注册后，您仍可能有进一步的数据共享义务。这可能发生在以下情况下：当 ECHA 根据 REACH 第 26 条进行调查后，潜在注册人被告知先前和其他潜在注册人的情况（反之亦然）；成功提交注册档案后，每当有新信息可用时。在这种情况下，根据 REACH 第 22 条，注册人必须更新联合注册档案。这可能需要事先共享数据，并可能对分类和标签决策产生影响。这也可能导致需要更改化学品安全报告；作为 ECHA 档案评估（合规性检查或测试提案评估）或物质评估的结果。这些过程可能会导致要求提交更多信息，这需要在同一物质的所有注册人之间进行处理。对于物质评估案例，这些不一定仅限于吨位带相关的信息要求。注册人应就所需信息的生成、数据共享及相关费用达成一致。在某些情况下，已停止生产的注册人也可能被要求提供补充信息。因此，数据共享不仅适用于“现有”研究，也适用于为确保注册符合 REACH 法规而需要开展的研究。

You can have further duties to share data even after you have submitted your registration. This can happen in the following cases:   When potential registrants are informed of the previous and other potential registrants (and vice versa) by ECHA following an inquiry pursuant to Article 26 REACH; After the successful submission of the registration dossier, whenever new information becomes available. In such cases, according to Article 22 REACH, registrants have to update the joint registration dossier. This may require prior data sharing and may have an impact on decisions on the classification and labelling. It can also lead to the need to change the chemical safety report; As a consequence of dossier evaluation by ECHA (compliance check or the assessment of a testing proposal) or substance evaluation. These processes may lead to a request to submit further information, which would need to be addressed among all registrants of the same substance. For substance evaluation cases, these are not necessarily limited to the tonnage band related information requirements. Registrants should agree on the generation of requested information and on the sharing of the data and costs. In certain cases, also registrants who ceased manufacture may be requested to provide additional information. Therefore, data sharing does not only apply to "existing" studies but also to studies which will be needed to ensure that the registration is compliant with REACH.